Información sobre Dejadme Salir, Dejadme Entrar de Elise Cowen
Idioma: Castellano
Encuadernación: Tapa blanda con solapas
ISBN: 9788478399048
Editorial: Torremozas
Año de edición: 2023
Traductor: Isabel Castelao-Gomez
Ilustrador:
Sinopsis de Dejadme Salir, Dejadme Entrar de Elise Cowen
Elise Cowen (Nueva York, 1933-1962) fue una poeta maldita de la Generación Beat. Su figura ha sido eclipsada por el mito de la poeta suicida y el estigma de la locura. Sin embargo, su obra es única y merece ser conocida. A pesar de que su familia destruyó gran parte de sus escritos, sobrevive un cuaderno con noventa y un poemas que solo se pudo leer completo en 2014. En “Dejadme salir, dejadme entrar”, encontramos una aproximación franca a la salud mental, así como una experimentación heterogénea de estilos poéticos e influencias literarias. Los ejes temáticos que hilan los poemas son la locura, la reflexión, la opresión y el miedo, pero también el amor en todas sus formas y manifestaciones. A través de esta primera traducción al español realizada por Isabel Castelao-Gómez, queremos difundir el legado de Elise Cowen y darle la atención que merece como escritora dentro del movimiento beatnik.
¿Has leído Dejadme Salir, Dejadme Entrar? ¿Nos cuentas qué te ha parecido?